I have not been able to find much information on the Web about the differences between a MOSS 2007 Publishing Site and what Microsoft calls a System Site, which encompasses the Team Site and Blank Site as well as some others.
I put together this table based on my hands-on experience with and testing of the two types of sites. Download here:
I will be adding to this table as I learn more.